Twórczość Włodzimierza Wysockiego, nazywanego w Polsce wybitnym bardem oraz aktorem, znacząco wpłynęła na rozwój polskiej kultury i do dnia dzisiejszego inspiruje Polaków. Niniejszy esej jest poświęcony analizie fenomenu Władimira Wysockiego. Inspiracją do rozważań są polskie utwory muzyczne, stanowiące przekład znanych piosenek rosyjskiego barda bądź nawiązujące do życia i roli społecznej rosyjskich poetów. Zarówno teksty, jak i osobiste obserwacje autorki świadczą o ponadczasowości poezji Włodzimierza Wysockiego, osiągniętej dzięki różnorodnej tematyce, a także umiejętności zrozumienia sytuacji podmiotu lirycznego, którym często jest zwykły człowiek.
Творчество Владимира Высоцкого, известного в Польше как выдающегося барда и актера, значительно повлияло на развитие польской культуры и по сей день вдохновляет поляков. Это эссе посвящено анализу феномена Владимира Высоцкого. База для размышлений – польские музыкальные произведения, которые являются переводами известных песен русского барда или ссылаются на жизнь поэтов и их роль в обществе. Содержание текстов и собственные наблюдения автора доказывают неподвластность времени поэзии Владимира Высоцкого, которую ему удалось достичь благодаря разнообразию тематики текстов, а также способности понимания лирического субъекта, который часто является обычным человеком.